Etiqueta: IA
-
De la traducción de páginas web a la estrategia de exportación: cambios en 10 años
Hace un tiempo, compartí en este blog algunas reflexiones sobre por qué no deberías confiar la web de tu empresa a un traductor automático. En aquel entonces, el riesgo era hacer un papelón por una mala traducción, o quedar fuera de una carrera comercial, entre otros. Hoy, en 2026, el escenario es mucho más complejo.…
-
Modalidades de Interpretación: Soluciones para Cada Entorno
Vivimos en la era de la videollamada, del acuerdo internacional con firma digital y via virtual, de la reunión híbrida entre continentes. La interpretación profesional no es un lujo ni un accesorio: es una función crítica en la cadena de decisiones, donde los errores no tienen lugar… ni tiempo. Más allá del texto: ¿Qué es…
-
De «Googlear» a «Chatear con la IA»: La Nueva Búsqueda en internet
La evolución del lenguaje refleja el impacto de la tecnología en la comunicación. La transición de «googlear» a «preguntar a ChatGPT» simboliza un cambio hacia un diálogo más interactivo. Traductores enfrentan el reto de adaptar este nuevo paradigma.
VML Traducciones Translation Services 