Etiqueta: comunidades
-

El rol indispensable de la traducción en el acceso a la justicia
Garantizar la seguridad jurídica no solo implica aplicar la ley, sino también asegurar que todas las partes involucradas comprendan con claridad cada proceso. Un reciente artículo de Diario Judicial destaca una iniciativa fundamental en este sentido: la inclusión de las lenguas Qom, Moqoit y Wichi en el ámbito judicial. En VML Traducciones sabemos que la…
-

Un nuevo impulso para la minería: la comunicación multilingüe lo es todo
La minería es una actividad antigua y vital para el desarrollo humano, con ramificaciones en todos los aspectos de la sociedad. La industria minera implica un flujo constante de comunicación, documentos y conocimiento que deben estar disponibles en diversos idiomas para distintas culturas. Los traductores especializados juegan un papel fundamental en este intercambio global.
