Etiqueta: traducción especializada
-
De la traducción de páginas web a la estrategia de exportación: cambios en 10 años
Hace un tiempo, compartí en este blog algunas reflexiones sobre por qué no deberías confiar la web de tu empresa a un traductor automático. En aquel entonces, el riesgo era hacer un papelón por una mala traducción, o quedar fuera de una carrera comercial, entre otros. Hoy, en 2026, el escenario es mucho más complejo.…
-
Homenaje al Dr. Favaloro con traducción
—
by
El Dr. René G. Favaloro, médico argentino, fue el responsable de estandarizar y sistematizar la técnica de baipás aortocoronario (o cirugía de revascularización miocárdica) en la década de 1960. Poco tiempo después esta cirugía se convirtiría en una de las más practicadas en todo el mundo, ya que brindó la posibilidad a miles de pacientes…
VML Traducciones Translation Services 