Categoría: internet
-
De «Googlear» a «Chatear con la IA»: La Nueva Búsqueda en internet
La evolución del lenguaje refleja el impacto de la tecnología en la comunicación. La transición de «googlear» a «preguntar a ChatGPT» simboliza un cambio hacia un diálogo más interactivo. Traductores enfrentan el reto de adaptar este nuevo paradigma.
-
Día Internacional de Internet Segura. Todos podemos hacer algo.
El Día Internacional de Internet Segura (Safer Internet Day) es un evento a nivel mundial que este año se celebra el 7 de febrero, teniendo como lema “Juntos por un Internet mejor”. Más de cien países en todo el mundo celebran este día, cuyo objetivo principal es crear conciencia sobre la importancia que tiene el…
-
El dominio .ar que identifica a la República Argentina en Internet cumplió 35 años
El código país .ar identifica a la Argentina en Internet. Las páginas de Internet con dominio .ar (como esta donde se publica esta nota: www.vmltraducciones.com.ar) llevan a todas partes la “marca país” que identifica a la Argentina en la red, ampliando las fronteras del país hacia el exterior. La administración del Dominio de Nivel Superior…
-
Los clientes compran lo que comprenden
—
by
Una de las maneras más simples de poner nuestra oferta comercial a disposición de los clientes, es mediante la traducción de toda la información de nuestros productos al inglés, el idioma en el que se realizan la mayoría de las transacciones, la lingua franca de los negocios y, en gran medida, de la ciencia y…
-
El comercio internacional y la traducción
El comercio internacional de bienes y servicios es cada vez más activo y multilateral. El intercambio comercial internacional beneficia a los pueblos retroalimentando las relaciones culturales y económicas. La internacionalización de bienes y servicios es ahora más accesible ya que innumerables herramientas comerciales ponen al alcance de pequeñas y medianas empresas y emprendedores la posibilidad…
-
El español en Internet y en las redes sociales
El español es una fuerza imparable en las redes sociales, con un crecimiento del 1.424 % entre 2000 y 2016. Es la tercera lengua más utilizada en internet y la segunda en Facebook y Twitter/X. Su potencial de crecimiento es enorme, lo que lo convierte en la clave para expandir tu alcance a nuevos mercados.
-
Internet symbols, we love them.
We have recently read in K International this interesting and funny article about the history and usage of today’s common internet symbols # (hashtag / etiqueta), @ (at / arroba) and Like Button (botón «me gusta»). Don’t waste this opportunity to go into the matter and know more. Here’s the transcription of the article: The…
-
Googlear ¿como verbo en español?
—
by
Googlear es un verbo que significa utilizar el motor de búsqueda Google para acceder a información en internet. Se documentan numerosos ejemplos de uso en España y América, siendo más frecuente en América. Este neologismo está empezando a reemplazar al verbo buscar. El verbo google se ha documentado en inglés en el Oxford English Dictionary.
-
-
Traducir una página web de inglés a español
Las personas se conectan a través de internet, las fronteras se amplían, los límites se extienden, surgen nuevas necesidades de comunicación y es entonces cuando la traducción resulta no solo necesaria, si no que se transforma en una verdadera aliada. Ya sea que tenga un mensaje que transmitir, una noticia que dar, un producto que…
-
Los riesgos de la nube informática en la traducción
Cada vez es más importante proteger los datos en la nube. Al contratar servicios como la traducción de documentos, la atención a la protección de datos es fundamental. Es crucial contratar a un traductor público que se responsabilice legalmente por la confidencialidad de la información. Contacta a Verónica Magán Laca para obtener un presupuesto con…
VML Traducciones Translation Services 
Debe estar conectado para enviar un comentario.